मरमेड कुर्सी (किड)

मरमेड कुर्सी
सू मोंक किड, 2005
पेंगुइन ग्रुप यूएसए
368 पी.
ISBN-13: 9780143036692

सारांश
अपनी व्यापक रूप से प्रशंसित कृति के उल्लेखनीय अनुवर्ती में मधुमक्खियों के रहस्य के जीवनसू मोंक किड ने 42 वर्षीय जेसी सुलिवन की कहानी को खूबसूरती से बयां किया है, जो एक ऐसे संकट से जूझ रही महिला है जिसका जलपरी संत के द्वीप पर लौटना आत्म-जागरूकता की तीर्थयात्रा बन जाता है। मध्य आयु में विवाह और नारी आत्मा में आध्यात्मिक और कामुकता के अंतर्संबंध की इस सशक्त पड़ताल में, किड स्वयं से जुड़ाव की पवित्रता और प्रेम एवं क्षमा की उपचारात्मक कृपा को दर्शाती हैं।

जेसी की यात्रा 1988 की सर्दियों में शुरू होती है जब उसे अपनी माँ नेले की करीबी दोस्त कैट का सुबह-सुबह फोन आता है। नेले ने रहस्यमय तरीके से जानबूझकर अपनी उंगली काट ली है और कैट जेसी से घर वापस दक्षिण कैरोलिना के एगरेट द्वीप पर आकर उसकी देखभाल करने के लिए कह रही है।

हालांकि जेसी पिछले पांच सालों से अपनी माँ से कुछ हद तक अलग-थलग रही है, फिर भी वह तुरंत निकल जाती है—यह महसूस करते हुए कि भले ही उसके सामने परेशान करने वाली परिस्थितियाँ हों, उसे अपने पति ह्यूग, जो एक मनोचिकित्सक हैं, से दूर रहकर कुछ समय बिताने में राहत महसूस हो रही है। जेसी ह्यूग से प्यार करती है, लेकिन बीस साल की उनकी आदर्श वैवाहिक स्थिति के बाद, जब उनकी इकलौती बेटी कॉलेज में पढ़ रही है, तो उसे बेचैनी का गहरा एहसास होने लगा है, या जैसा कि वह कहती है, "समय बीतने का, टलने का, घुटन का एहसास।" खुद को मुख्य रूप से अपने पति और बेटी के साथ अपने रिश्ते के माध्यम से समझने वाली वह अपनी इस असंतुष्टि से, अपने छोटे-छोटे "कला संग्रह" बनाने के प्रति अचानक पैदा हुई अरुचि से हैरान है, जो कभी एक कलाकार बनने के उसके जुनून से जुड़ा उसका एकमात्र कमजोर कड़ी थे। उसने जीवन में बहने वाली "चिंगारियों की छोटी नदी" खो दी है, लेकिन सबसे बढ़कर उसने खुद से अपना गहरा जुड़ाव खो दिया है।

एगरेट द्वीप पर पहुँचने के बाद, जेसी अपनी माँ के लगातार बदलते और अस्थिर व्यवहार को संभालने में असमर्थ पाती है, और तो और, वह उसके आत्म-हिंसा के रहस्यमय कृत्य के पीछे के रहस्य को भी समझ नहीं पाती। उसे आभास होता है कि इसका संबंध उसके पिता की मृत्यु से है - एक ऐसी मृत्यु जिसके बारे में तीस साल बाद भी कई अनसुलझे सवाल बने हुए हैं। नेले के पीड़ादायक अतीत को सुलझाने की कोशिश में, जेसी उन दो महिलाओं से फिर से जुड़ती है, जिन्होंने उसकी माँ के साथ मिलकर कभी एक अटूट तिकड़ी बनाई थी, जो केवल उन्हीं के साझा रीति-रिवाजों और रहस्यों से बंधी हुई थीं। जब जेसी को अंततः नेले और उसके पिता की मृत्यु के बारे में सच्चाई पता चलती है, तो एक गहरा, दर्दनाक रहस्य खुल जाता है। हालाँकि, इस खुलासे से दोनों महिलाओं के जीवन में रिश्तों में सुधार आना शुरू हो जाएगा।

नेले के घर के पास एक बेनेडिक्टिन मठ है, जिसमें जलपरियों की नक्काशी वाली एक रहस्यमय और सुंदर कुर्सी है, जो संत सेनारा को समर्पित है। किंवदंती के अनुसार, संत सेनारा धर्म परिवर्तन से पहले एक जलपरी थीं। यह मठ और कुर्सी जेसी के लिए हमेशा से खास रहे हैं। वहीं उसकी मुलाकात व्हिट से होती है, जो एक युवा भिक्षु है और एक दुखद घटना के बाद मठ में शरण लेने आया है। अपने अंतिम व्रत लेने से कुछ ही महीने पहले, वह पूरी तरह से निश्चित नहीं है कि वह मठ में ईश्वर की खोज में आया है या जीवन के कष्टों से मुक्ति पाने के लिए।

व्हिट के प्रति जेसी का प्रबल आकर्षण उसके भीतर एक तीव्र यौन और आध्यात्मिक लालसा के साथ-साथ जीवंतता की एक नई अनुभूति जगाता है। द्वीप के मोहक खारे दलदलों और ज्वारीय खाड़ियों के बीच, वह अपने शरीर की दबी हुई वासनाओं और रचनात्मक आत्मा की लालसाओं के आगे खुद को समर्पित कर देती है और अपने भीतर एक ऐसी जगह की तलाश में अपने ही अज्ञात और रहस्यमयी गहरे अंधकार में उतर पड़ती है जो वास्तव में उसकी अपनी हो। अपनी तीव्र इच्छा और अपने अटूट विवाह के बीच फंसी जेसी को कठिन विकल्पों से जूझना पड़ता है, और अंततः वह स्वयं से ही एक "विवाह" बना लेती है।

इस उपन्यास में किड ने मन और मानवीय संबंधों के गहरे और जटिल पहलुओं—आध्यात्मिक शून्यता, बेवफाई, मृत्यु, मानसिक बीमारी और इच्छामृत्यु—को आधुनिक साहित्य में अक्सर न मिलने वाली स्थिरता और करुणा के साथ प्रस्तुत किया है। सबसे बढ़कर, ' द मर्मेड चेयर' एक ऐसी पुस्तक है जो जलपरी के मोहक आकर्षण और संत के दिव्य आकर्षण, स्वयं के प्रति प्रतिबद्धता और रिश्ते के प्रति प्रतिबद्धता—और हर स्त्री की आत्मा में इन दोनों के एक साथ फलने-फूलने की क्षमता—को समाहित करती है। किड का अपने जीवन के "सबसे छोटे स्थानों" में खोई हुई एक स्त्री का स्पष्ट और मुक्तिदायक चित्रण अंततः सामान्य वैवाहिक प्रेम की पुष्टि और अपनी आत्मा के एक हिस्से को हमेशा अपने लिए बचाकर रखने की पवित्रता दोनों का प्रमाण बन जाता है। ( प्रकाशक की ओर से ।)